＃ Live informations autumn 2014

詳細未定のものは、日程のみざっくりと。
どうぞ宜しくお願い致します。


★9/23（火祝）アラブ音楽祭り＠西荻窪・音や金時
15時半開場、16時開演、チャージ3,000円（出入り自由）
アラブ音楽家が集うアラブ音楽祭りに出演します。
杉並区西荻北2-2-14 喜志コーポB1
TEL: [phone]


★9/26（金）ちゃるぱーさ＠岩本町・eggman tokyo east
[Earth Wind &Music #24-West Asia〜 Middle East Special]

出演　オルトゥ・タシュ(石田秀幸/石田美香/立岩潤三）／
シャルキィロマ（畔上昭仁/ハッカイ/閔賢基）／
ちゃるぱーさ（やぎちさと/佐藤圭一/荻野和夫/寺原太郎+Vesma：Dance Performance）
open: 19:00 start: 19:30 前売￥2,570 当日￥2,880 （+1drink　￥520）
千代田区岩本町2-6-12　曙ビルB1　TEL:[phone]


★10/4（土）5（日）ちゃるぱーさ＠上越市・岩の原葡萄園
上越市の老舗ワイナリーの秋の収穫祭で、演奏します。


★10/12（日）バカボンヌ＠西荻窪・音や金時
民族フレンチプログレユニット！音や金時に登場♪
佐藤圭一（ウード）荻野和夫（ハルモニウム、ブルガリアンタンブーラ）
寺原太郎（バンスリ）立岩潤三（パーカッション）やぎちさと（歌）
18時半開場、19時半開演、チャージ 2,700円
杉並区西荻北2-2-14 喜志コーポB1　TEL: [phone]
ご予約は受けておりませんので、直接ご来場下さい。


★10/16（木）ちゃるぱーさ＠自由が丘・マルディグラ
19時半開演　チャージ 2,000円
世田谷区奥沢5-29-10 リブレB1　電話：[phone]


★10/19（日）ちゃるぱーさ＠つくば・並木交流センター
希望の学校の総会で演奏します。14:30〜
つくば市並木4-2-1 並木交流センター1階ホール


★10/21（火）ちゃるぱーさ＋寺原太郎＆テンジン・チョーギャル＠西千葉・カフェスタンド

チベット人シンガー、テンジン・チョーギャル　ジャパンツアー！
千葉市中央区松波2-5-6 いずみビル2F（JR西千葉駅北口より徒歩１分）
19:30 open 20:00 start charge 2,500円
予約先 TEL/FAX [phone]（cafe STAND 平日11:30～22:30 日曜11:30～16:00）


★11/9（日）ちゃるぱーさ＠岐阜


★11/21（金）29（土）ちゃるぱーさ＠習志野市・大久保公民館


★11/22（土）ちゃるぱーさ＠祖師ケ谷大蔵・カフェムリウイ


★11/27（木）ちゃるぱーさ＆金子雄生＠新宿・風紋


★12/6（土）ちゃるぱーさ＆バカボンヌ＠西荻窪・音や金時

＃ Live information autumn 2014

詳細未定のものは、日程のみざっくりと。
どうぞ宜しくお願い致します。

★2014年9月7日（日）ちゃるぱーさ＠名古屋・Bar Kemuri
ちゃるぱーさ、名古屋に行きます！
8/7時点で残席2となっておりますので、ご予約はお早めに！
[e-mail] でも承ります。

日時：2014年9月7日（日）
　　　Open 18 : 00 / Start 19 : 00

会場：Bar Kemuri

料金：前売 3,000円＋500円ドリンクチケット
　　　当日 3,500円＋500円ドリンクチケット

席数：限定25席（着席）

Opening Act: Firuze
アラブヴァイオリン、ヴォーカル:Gumi
ウード、マカフェリギター：Daisuke
ダラブッカ、カヌーン：Karim

Main Act: ちゃるぱーさ
ラバーブ：佐藤圭一
トンバク、ヴォーカル：やぎちさと

Dancer:
Nese
Chie Cigdem

皆様のお越しをお待ちしております！
今回は25席限定となりますのでお早目に！

■出演者紹介■
【Firuze】
2014年5月、中東の打楽器ダラブッカ奏者のkarimの呼びかけの元、
ジプシージャズやヨーロッパの音楽を手掛けているヴァイオリンのGumi、ギターのDaisukeの3人で、
生演奏でのベリーダンスショーや、ロマ・オリエンタル音楽を広く定着させる為に結成。

Firuzeとはトルコ語で「トルコ石」の意。
トルコ石はひとつひとつ違う形で掘り出される。
様々なジャンルから集まった三人が、
それぞれの個性を出し、ひとつの音楽を奏でる。

【ちゃるぱーさ】
「ちゃるぱーさ」はアフガニスタンの民族弦楽器ラバーブ担当の佐藤圭一と、ダリ語、バシュトゥー語によるヴォーカル、トンバクなどのパーカッションを担当するやぎちさとによって2007年に結成された、日本で唯一のアフガン音楽を専門に演奏するユニットである。全国各地で200回を越えるコンサートを行う他、カルザイ大統領来日時の大使館での演奏や、アフガニスタンの国民的歌手グル・ザマンの日本公演でのサポートなど、国内ではほとんど知られていないアフガニスタン音楽の紹介と普及に努めている。
「ちゃるぱーさ」とはダリ語でヤモリを表す言葉。

【Nese】
Bellydancer&Instructor
Nese Bellydance Studio主宰
「Nese」とはトルコ語で「楽しい、喜びの声」を意味する。
トルコイスタンブールにてターキッシュオリエンタル、ターキッシュジプシーをSema Yildizに師事。ターキッシュロマをReyhan Tuzsuzに師事。ターキッシュオリエンタル、ターキッシュジプシーを基盤に女性本来の美しさ優雅さ、そして力強く妖艶なベリーダンスを表現している。
生演奏での即興ダンスを得意としトルコ音楽、アラブ、インド、アフガン音楽家と共演。トルコベリーダンスフェスティバルWS等でSema Yildizのアシスタントを務める。毎年トルコから有名なダンサーを招致しワークショップ、ショウを開催。東海で唯一Sema Yildiz直伝のターキッシュオリエンタル、ターキッシュジプシー、Rayhan Tuzsuz直伝のロマダンサーとして活躍中。

【Chie Cigdem】
2005年、愛知万博でベリーダンスに一目惚れ。
トルコにて、Sema Yildiz に師事。国内にて、Nicoleに師事。
役者として数多くの舞台に立ち、その経験を生かしたストーリー性のある表現を目指している。
インストラクター、ベリーダンサーとして活動中。ワールド ジプシーを追求中。


★9/23（火祝）アラブ音楽祭り＠西荻窪・音や金時
15時半開場、16時開演、チャージ3,000円（出入り自由）
アラブ音楽家が集うアラブ音楽祭りに出演します。
杉並区西荻北2-2-14 喜志コーポB1
TEL: [phone]


★9/26（金）ちゃるぱーさ＠岩本町・eggman tokyo east
石田秀幸・みかと対バン予定


★10/4（土）ちゃるぱーさ＠上越市・岩の原葡萄園
上越市の老舗ワイナリーの秋の収穫祭で、演奏します。


★10/12（日）バカボンヌ＠西荻窪・音や金時
民族フレンチプログレユニット！音や金時に登場♪
佐藤圭一（ウード）荻野和夫（ハルモニウム、ブルガリアンタンブーラ）寺原太郎（バンスリ）
立岩潤三（パーカッション）やぎちさと（歌）
18時半開場、19時半開演、チャージ 2,700円
杉並区西荻北2-2-14 喜志コーポB1　TEL: [phone]
ご予約は受けておりませんので、直接ご来場下さい。


★10/16（木）ちゃるぱーさ＠自由が丘・マルディグラ


★10/19（日）ちゃるぱーさ＠つくば


★10/21（火）ちゃるぱーさ＋寺原太郎＆テンジン・チョーギャル＠西千葉・カフェスタンド

＃ Live informations summer 2014

★7/30（水）バカボンヌ＠神楽坂・the GLEE
笑え！ 歌え！ 踊れ！ バカボンヌ真夏の夜の響宴

バカボンヌ＋KIKI、Nese
往年のフレンチポップスの名曲に、怒濤のプログレアレンジを施し、
アラブ、インド、東欧の民族楽器で演奏する特異な楽団。
各界で名の知られた民族楽器の名手に加え、
日本を代表するふたりのジプシー・ダンサーをゲストに
複雑怪奇な演奏で真夏の夜を狂おしく燃え上がらせます。

佐藤圭一（ウード）荻野和夫（ブルガリアン・タンブール、ハルモニウム）
寺原太郎（バーンスリー）立岩潤三（パーカッション）やぎちさと（太鼓と歌）
KIKI（ベリーダンス）Nese（ベリーダンス）

開場18:30
1st　開演　19:30
2nd 開演　20:45

チケット：
2,700円（ご飲食代別）

●ご予約フォーム
http://theglee.jp/reservedform
●メールでのお問い合わせ
[e-mail]

facebookイベントページはこちら

「憂鬱の園」視聴はこちら


★2014年8月10日（日）＠西荻窪・音や金時
ちゃるぱーさ、久々の音や金時です。
18時半開場、19時半開演　チャージ 2,700円
演奏：ちゃるぱーさ　佐藤圭一（ラバーブ）やぎちさと（太鼓と歌）荻野和夫（アルモニア）
杉並区西荻北2-2-14 喜志コーポB1　TEL: [phone]
ご予約は受けておりませんので、直接ご来店ください。
facebookイベントページはこちら


★2014年9月7日（日）ちゃるぱーさ＠名古屋・Bar Kemuri
ちゃるぱーさ、名古屋に行きます！
8/7時点で残席2となっておりますので、ご予約はお早めに！
[e-mail] でも承ります。

日時：2014年9月7日（日）
　　　Open 18 : 00 / Start 19 : 00

会場：Bar Kemuri

料金：前売 3,000円＋500円ドリンクチケット
　　　当日 3,500円＋500円ドリンクチケット

席数：限定25席（着席）

Opening Act: Firuze
アラブヴァイオリン、ヴォーカル:Gumi
ウード、マカフェリギター：Daisuke
ダラブッカ、カヌーン：Karim

Main Act: ちゃるぱーさ
ラバーブ：佐藤圭一
トンバク、ヴォーカル：やぎちさと

Dancer:
Nese
Chie Cigdem

皆様のお越しをお待ちしております！
今回は25席限定となりますのでお早目に！

■出演者紹介■
【Firuze】
2014年5月、中東の打楽器ダラブッカ奏者のkarimの呼びかけの元、
ジプシージャズやヨーロッパの音楽を手掛けているヴァイオリンのGumi、ギターのDaisukeの3人で、
生演奏でのベリーダンスショーや、ロマ・オリエンタル音楽を広く定着させる為に結成。

Firuzeとはトルコ語で「トルコ石」の意。
トルコ石はひとつひとつ違う形で掘り出される。
様々なジャンルから集まった三人が、
それぞれの個性を出し、ひとつの音楽を奏でる。

【ちゃるぱーさ】
「ちゃるぱーさ」はアフガニスタンの民族弦楽器ラバーブ担当の佐藤圭一と、ダリ語、バシュトゥー語によるヴォーカル、トンバクなどのパーカッションを担当するやぎちさとによって2007年に結成された、日本で唯一のアフガン音楽を専門に演奏するユニットである。全国各地で200回を越えるコンサートを行う他、カルザイ大統領来日時の大使館での演奏や、アフガニスタンの国民的歌手グル・ザマンの日本公演でのサポートなど、国内ではほとんど知られていないアフガニスタン音楽の紹介と普及に努めている。
「ちゃるぱーさ」とはダリ語でヤモリを表す言葉。

【Nese】
Bellydancer&Instructor
Nese Bellydance Studio主宰
「Nese」とはトルコ語で「楽しい、喜びの声」を意味する。
トルコイスタンブールにてターキッシュオリエンタル、ターキッシュジプシーをSema Yildizに師事。ターキッシュロマをReyhan Tuzsuzに師事。ターキッシュオリエンタル、ターキッシュジプシーを基盤に女性本来の美しさ優雅さ、そして力強く妖艶なベリーダンスを表現している。
生演奏での即興ダンスを得意としトルコ音楽、アラブ、インド、アフガン音楽家と共演。トルコベリーダンスフェスティバルWS等でSema Yildizのアシスタントを務める。毎年トルコから有名なダンサーを招致しワークショップ、ショウを開催。東海で唯一Sema Yildiz直伝のターキッシュオリエンタル、ターキッシュジプシー、Rayhan Tuzsuz直伝のロマダンサーとして活躍中。

【Chie Cigdem】
2005年、愛知万博でベリーダンスに一目惚れ。
トルコにて、Sema Yildiz に師事。国内にて、Nicoleに師事。
役者として数多くの舞台に立ち、その経験を生かしたストーリー性のある表現を目指している。
インストラクター、ベリーダンサーとして活動中。ワールド ジプシーを追求中。


★10/12（日）バカボンヌ＠西荻窪・音や金時

＃ live informations summer 2014

いよいよ夏本番ですね！ちゃるぱーさやバカボンヌ、長岡や群馬や逗子等、
初めての場所も色々ありますので、是非お出掛け下さい♪♪

★2014年7月13（日）＠新潟県長岡市・ギャラリーmu-an
ちゃるぱーさ＋寺原太郎、夏の関越ツアーです。

17:30開場 18:00開演　料金：予約1800円　当日2300円
会場：ギャラリーmu-an
長岡市呉服町２丁目１−５ tel. [phone]
emal: [e-mail]
ご予約、お問合せはギャラリーmu-an まで。


★2014年7月14日（月）＠群馬県猿ヶ京・HUMPTY DUMPTY
猿ヶ京の隠れ家的レストラン、HUMPTY DUMPTYオープン一周年ライヴに
ちゃるぱーさ＋寺原太郎で。
16時開演　予約　2,500円　1ドリンク付、当日　3,000円　1ドリンク付
夜の部、一周年記念宴は参加費2,000円
群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1137－10
ご予約は　080-5684-7773 服部まで


★2014年7月25日（金）＠逗子・シネマアミーゴ
逗子市のおしゃれな映画館、シネマアミーゴに初登場。

Mishra India-Afghan & Masalawala
"p l ( r ) a y" vol.6 at CINEMA AMIGO
open 19:00 / start 20:00 charge
予約 ￥3000(with 1plate south indian meals) 限定25人 / ￥1500(music charge only)
当日 ￥2000 子供(高校生以下) ￥500 / 赤子 ￥free

横須賀在住 北インド古典弦楽器”サロード”奏者平川 麦の企画する不定期演奏会
今回は インドの笛 "バーンスリー”奏者 寺原太郎、 打楽器 "タブラ"奏者 池田絢子、
そして 日本で唯一無二のアフガン音楽専門ユニット "ちゃるぱーさ”、
さらには 彼らのmealsなら泣く子も泣き止み笑顔で食べる、
なんなら泣いたままでも食べまくる、 最高の南インド料理ユニット "マサラワーラー"
を迎え 御送りします

真夏 の 夜 の CINEMA AMIGO 南北インド音楽＆料理＆アフガン音楽 を
MISHRA（混合、結合、複合などの意） 最高に特上な音楽と料理 の カオス
是非　食べて　聴いて　聴いて　食べて　楽しんで　楽しんで　楽しみましょう

演奏： 寺原 太郎 ( バーンスリー )
ちゃるぱーさ ( 佐藤圭一 ラバーブ：やぎちさと 歌 , パーカッション )
池田 絢子 ( タブラ ) 平川 麦 ( サロード )

food： マサラワーラー ( 武田尋善 & 鹿島信治 )

予約先：[e-mail]
CINEMA AMIGO 神奈川県逗子市新宿1-5-14
tel [phone] http://cinema-amigo.com/

出演者プロフィール：

寺原太郎：バーンスリー奏者 92年より巨匠ハリ・プラサード・チョウラスィア師の弟子である中川博志氏に、96年より巨匠ニキル・ベナルジー師の愛弟子H.アミット・ロイ氏に師事。06年よりオーストラリアWoodford folk festivalに出演。07年坂本龍一プロデュース「ロハス・クラシックコンサート」出演。11年映画「手塚治虫のブッダ 赤い砂漠よ永遠に」12年映画「るろうに剣心」で挿入曲を担当。第10回千葉市芸術文化新人賞奨励賞を受賞。インド、オーストラリア、南米をはじめ国内外で演奏活動を行う。インド古典音楽の深い理解に基づく、叙情的かつダイ ナミックな演奏で、各方面より高い評価を受ける。　　　 http://srgmtaro.jimdo.com/

ちゃるぱーさ ( 佐藤圭一 ラバーブ：やぎちさと 歌 , パーカッション ) 2007年結成。アフガニスタンを代表する民族弦楽器ラバーブ担当の佐藤圭一と、ダリ語・パシュトゥー語によるヴォーカル、トンバクなどのパーカッションを担当するやぎちさとによる、日本で唯一のアフガン音楽を専門に演奏するユニット。全国各地で200回近いコンサートを行う他、カルザイ大統領来日時の大使館での演奏や、アフガニスタンの国民的歌手グル・ザマン師の日本公演でのサポートなど、我が国ではほとんど知られていないアフガニスタン音楽の紹介と普及に努めている。ちなみに「ちゃるぱーさ」とはアフガニスタンの言葉で「ヤモリ」の意味。

池田絢子：タブラ奏者打楽器を村松達之氏より、タブラをU-zhaan、Pt.Anindo Chatterjee、Anubrata Chatterujeeの各氏より学ぶ。毎年冬はカルカッタに滞在し、タブラ修行に励む。北インド古典音楽・舞踊コンサートや、うた＋たいこ×２のギャルバン『コノ花』などなどで演奏活動中。 柳原陽一郎、minakumari、YAMP KOLTのレコーディングに参加。 町田『万象房』タブラ教室講師。 website : http://ayako0109.wix.com/ayako-ikeda

平川 麦：サロード奏者 2003年渡印。コルカタでサロードを始める。 2005年よりサロード奏者Pt.Tejendra Narayan Majumdar氏に師事する。 2006年より10月コルカタに移住し、北インド古典音楽を修練する。 2009年6月帰国。 現在、北インド古典音楽の演奏はもちろん、 サロード、そして自身の音楽の鍛錬、発展、進化、 ジャンルレス化を模索しつつ、 日本各地で様々なアーティストとのライブ、 セッションワークに参加し活動中。 https://www.facebook.com/baku.hirakawa

マサラワーラー インド料理を作るのが好きで好きで、いつも作りすぎてしまうのでもっと作りたい！だったら食べたい人を集めて食べてもらえばいいじゃん！ということで、店は持たずにいろんなところでインド料理を作る２人組。2011年にはタミル・ナードゥ州マハーバリプラムにてインド人にインド料理を作るイベントも！現地の人に「おっ、いつも食ってるやつだ。」と言われて大喜び。インド料理ユニットというより、インドをリスペクトするコピーバンドみたいな２人組です。 ＊マサラは正確には『マサーラー』で『香辛料（スパイス）』とか『調味料』、『具』とかいう意味でワーラーはヒンディー語で『～のやつ』という意味なので『マサラ』＋『ワーラー』＝マサラワーラー意味は『マサラのやつ』『マサラ野郎』『マサラちゃん』英語で言えば『スパイスボーイズ』？ タミル語では『マサーラーッカーラン』になる。

武田尋善 1977年生まれ何故がインドに興味をもってしまいヒンディー語を習ってしまう。 芸術活動として絵画、パフォーマンス等なんでもかんでも挑戦する。 2008年には急速にインド熱がぶり返してカレーばかり作り、 鹿島信治とマサラワーラー結成。 2012年　ついに念願のオートリクシャ（インドの三輪タクシーを購入！ ナマステインディアでまさかの航空券が当り2013年マサラワーラー２人でインド行き。 http://hiroyoshi-takeda.com

鹿島信治 1977年生まれ 何故かシタールを買ってしまい独学でシタールを始める。 2001年ドラム＆シタールユニットConti を結成。変拍子、ポリリズムを多用しライブハウスで活動中。 2008年には武田尋善とのカレーユニット、マサラワーラーを結成。 2012年　インドイベントのくじ引きで一等を当ててインドに行くというラッキーが発生！ なんと、またもや航空券が当たるというミラクルが起きて、2013年マサラワーラー２人でインド行き。 http://marchrecordings.web.fc2.com/


★2014年7月30日（水）バカボンヌ＠神楽坂・the GLEE
笑え！ 歌え！ 踊れ！ バカボンヌ真夏の夜の響宴

バカボンヌ＋KIKI、Nese
往年のフレンチポップスの名曲に、怒濤のプログレアレンジを施し、
アラブ、インド、東欧の民族楽器で演奏する特異な楽団。
各界で名の知られた民族楽器の名手に加え、
日本を代表するふたりのジプシー・ダンサーをゲストに
複雑怪奇な演奏で真夏の夜を狂おしく燃え上がらせます。

佐藤圭一（ウード）荻野和夫（ブルガリアン・タンブール、ハルモニウム）
寺原太郎（バーンスリー）立岩潤三（パーカッション）やぎちさと（太鼓と歌）
KIKI（ベリーダンス）Nese（ベリーダンス）

開場18:30
1st　開演　19:30
2nd 開演　20:45

チケット：
2,700円（ご飲食代別）

●ご予約フォーム
http://theglee.jp/reservedform
●メールでのお問い合わせ
[e-mail]


★2014年8月10日（日）＠西荻窪・音や金時
ちゃるぱーさ、久々の音や金時です。
18時半開場、19時半開演　チャージ 2,700円
演奏：ちゃるぱーさ　佐藤圭一（ラバーブ）やぎちさと（太鼓と歌）荻野和夫（アルモニア）
杉並区西荻北2-2-14 喜志コーポB1　TEL: [phone]
ご予約は受けておりませんので、直接ご来店ください。

＃ Live informations summer 2014

新緑も深く濃く、だんだん夏めいて来ましたね♪
夏至はバカボンヌから、夏本番！

★6/21（土）バカボンヌ＠祖師谷大蔵・カフェムリウイ
baccabonne at cafe MURIWUI, Soshigaya-Okura!
19時スタート　投げ銭
佐藤圭一（ウード）寺原太郎（バンスリ）荻野和夫（ハルモニウム、ブルガリアンタンブール）立岩潤三（パーカッション）やぎちさと（歌）
世田谷区祖師谷4-1-22-3F


★6/22（日）ちゃるぱーさ＋寺原太郎＠勝田台・葉菜
◎お陰様でご予約満席となりました！（6/13）
勝田台の南インド料理店、葉菜でミールス＆ライヴ！！
ここのミールスはとっても美味しいので、元気になります♪
18時開場〜ミールスをお召し上がりになりながら、
19時頃から演奏スタートです。
料金2,500円。
佐藤圭一（ラバーブ）やぎちさと（太鼓と歌）寺原太郎（バンスリ）
千葉県八千代市勝田台1-13-32 MTビル １F
047-482-8974


★2014年7月13（日）＠新潟県長岡市・ギャラリーmu-an
ちゃるぱーさ＋寺原太郎、夏の関越ツアーです。
17:30開場 18:00開演　料金：予約1800円　当日2300円
会場：ギャラリーmu-an
長岡市呉服町２丁目１−５ tel. [phone]
emal: [e-mail]
ご予約、お問合せはギャラリーmu-an まで。


★2014年7月14日（月）＠群馬県猿ヶ京・HUMPTY DUMPTY
猿ヶ京の隠れ家的レストラン、HUMPTY DUMPTYオープン一周年ライヴに
ちゃるぱーさ＋寺原太郎で。
16時開演　予約　2,500円　1ドリンク付、当日　3,000円　1ドリンク付
夜の部、一周年記念宴は参加費2,000円
群馬県利根郡みなかみ町猿ヶ京温泉1137－10
ご予約は　080-5684-7773 服部まで


★2014年7月25日（金）＠逗子・シネマアミーゴ
逗子市のおしゃれな映画館、シネマアミーゴに初登場。詳細後日！


★7/30（水）バカボンヌ＠神楽坂・the GLEE
笑え！ 歌え！ 踊れ！ バカボンヌ真夏の夜の響宴
バカボンヌ＋KIKI、Nese
往年のフレンチポップスの名曲に、怒濤のプログレアレンジを施し、
アラブ、インド、東欧の民族楽器で演奏する特異な楽団。
各界で名の知られた民族楽器の名手に加え、
日本を代表するふたりのジプシー・ダンサーをゲストに
複雑怪奇な演奏で真夏の夜を狂おしく燃え上がらせます。

佐藤圭一（ウード）荻野和夫（ブルガリアン・タンブール、ハルモニウム）
寺原太郎（バーンスリー）立岩潤三（パーカッション）やぎちさと（太鼓と歌）
KIKI（ベリーダンス）Nese（ベリーダンス）

開場18:30
1st　開演　19:30
2nd 開演　20:45

チケット：
2,700円（ご飲食代別）

●ご予約フォーム
http://theglee.jp/reservedform
●メールでのお問い合わせ
[e-mail]


★2014年8月10日（日）＠西荻窪・音や金時
ちゃるぱーさ、久々の音や金時です。
19時半開演　ゲスト未定
杉並区西荻北2-2-14 喜志コーポB1　TEL: [phone]
ご予約は受けておりませんので、直接ご来店ください。